Англо-русский Русско-английский экономический словарь - discretion
Связанные словари
Перевод с английского языка discretion на русский
discretion
1) усмотрение 2) осторожность – conscientious discretion DISCRETION сущ. 1) общ. осторожность, осмотрительность to show discretion — обнаруживать проявлять осмотрительность to act with discretion — действовать осторожно осмотрительно years age of discretion — возраст, с которого человек несет ответственность за свои поступки; зрелый возраст He is the soul of discretion. — Он воплощенное благоразумие, он сама осмотрительность. 2) общ. свобода действий, свобода выбора at client's discretion — на усмотрение клиента I leave it to your discretion. — Я оставляю это на ваше усмотрение. See: bounded discretion DISCRETION сущ. 1) осторожность, осмотрительность, рассудительность 2) свобода действий • - at discretion - at the discretion of - judicial discretion - legal discretion - limited discretion - procurement discretion - prosecutorial discretion - range of discretion Syn: caution DISCRETION сущ. 1) общ. осторожность, осмотрительность to show discretion — обнаруживать проявлять осмотрительность to act with discretion — действовать осторожно осмотрительно years age of discretion — возраст, с которого человек несет ответственность за свои поступки; зрелый возраст He is the soul of discretion. — Он воплощенное благоразумие сама осмотрительность. 2) общ. свобода действий, свобода выбора at client's discretion — на усмотрение клиента I leave it to your discretion. — Я оставляю это на ваше усмотрение. See: "bounded discretion
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. осторожность, осмотрительность; рассудительность; благоразумие age of discretion, years of discretion —- возраст, с которого человек несет ответственность за свои поступки (в Великобритании - 14 лет); зрелый возраст to show discretion —- обнаруживать (проявлять) осмотрительность to act with discretion —- действовать осторожно (осмотрительно) he is the soul of discretion —- он воплощенное благоразумие, он сама осмотрительность 2. свобода действий; право свободно решать, выбирать; полномочия large discretion —- широкие полномочия at (smb.'s) discretion, at the discretion of smb. —- на чье-л. усмотрение to have full discretion to act —- иметь полномочия действовать по собственному усмотрению to surrender at discretion —- сдаться на милость победителя use your own discretion, I leave it to your discretion —- поступайте, как считаете нужным it is within my discretion to go or not —- мне решать, идти или нет 3. юр. дискреционное право Id: discretion is the better part of valour —- без осторожности нет и доблести (часто как шутливое оправдание трусости) 4. прерывистость 5. разобщение, разделение ...Новый большой англо-русский словарь
2.
noun 1) благоразумие, осторожность - years of discretion - act with discretion - show discretion 2) свобода действий; усмотрение the instructions leave me a wide discretion - инструкции предоставляют мне большую свободу действий at the discretion of smb. - на усмотрение кого-л. I leave it to your discretion - делайте, как вы считаете нужным to use ones discretion - решать, действовать по своему усмотрению - at discretion - surrender at discretion discretion is the better part of valour - следует избегать ненужного риска (обыкн. как шутливое оправдание трусости) ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
n. 1 being discreet; discreet behaviour (treats confidences with discretion). 2 prudence; self-preservation. 3 the freedom to act and think as one wishes, usu. within legal limits (it is within his discretion to leave). 4 Law a court's freedom to decide a sentence etc. Phrases and idioms at discretion as one pleases. at the discretion of to be settled or disposed of according to the judgement or choice of. discretion is the better part of valour reckless courage is often self-defeating. use one's discretion act according to one's own judgement. years (or age) of discretion the esp. legal age at which a person is able to manage his or her own affairs. Derivatives discretionary adj. Etymology: ME f. OF f. L discretio -onis (as DISCREET) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
noun Date: 14th century 1. the quality of being discreet ; circumspection; especially cautious reserve in speech 2. ability to make responsible decisions 3. a. individual choice or judgment left the decision to his ~ b. power of free decision or latitude of choice within certain legal bounds reached the age of ~ 4. the result of separating or distinguishing ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
1. Discretion is the quality of behaving in a quiet and controlled way without drawing attention to yourself or giving away personal or private information. (FORMAL) Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion... N-UNCOUNT 2. If someone in a position of authority uses their discretion or has the discretion to do something in a particular situation, they have the freedom and authority to decide what to do. (FORMAL) This committee may want to exercise its discretion to look into those charges... N-UNCOUNT 3. If something happens at someone’s discretion, it can happen only if they decide to do it or give their permission. (FORMAL) We may vary the limit at our discretion and will notify you of any change... PHRASE: usu PHR after v, v-link PHR ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~ n 1 the ability and right to decide exactly what should be done in a particular situation (Promotions are left to the discretion of the supervisor. | at sb's discretion (=according to someone's decision or wishes)) (The size of your payment may be changed at your discretion.) 2 the ability to deal with situations in a way that does not offend or embarrass people, especially by keeping other people's secrets (It's a delicate matter, Mr Nagel, that must be handled with the utmost discretion. | be the soul of discretion (=be extremely discreet)) 3 discretion is the better part of valour used to say that it is better to be careful than to take unnecessary risks ...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский словарь американских идиом
9.
- c.1303, from L.L. discretionem (nom. discretio) "discernment, power to make distinctions," from L. discretionem "separation, distinction," from discre- stem of discernere "to separate, distinguish" (see discern). ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2852 | |
2 | 1475 | |
3 | 1188 | |
4 | 1165 | |
5 | 1052 | |
6 | 1045 | |
7 | 1045 | |
8 | 989 | |
9 | 939 | |
10 | 928 | |
11 | 907 | |
12 | 884 | |
13 | 875 | |
14 | 843 | |
15 | 835 | |
16 | 815 | |
17 | 777 | |
18 | 735 | |
19 | 733 | |
20 | 686 |